Communications

Mitteilungen

Loi complétant les mesures économiques destinées à lutter contre les effets du coronavirus pour les entrepreneurs et entrepreneuses et les indépendants et indépendantes (LMEI-COVID-19), en réponse au mandat 2020-GC-58

Gesetzesentwurf zur Ergänzung der wirtschaftlichen Massnahmen zur Abfederung der Auswirkungen des Coronavirus auf Unternehmerinnen und Unternehmer sowie Selbstständigerwerbende (MUSG-COVID-19)

Assesseur-e à la Commission de recours de l'Université

Beisitzer/-in bei der Rekurskommission der Universität

Assesseur-e (représentant les propriétaires) à la Commission de conciliation en matière de bail de la Sarine

Beisitzer/-in (Eigentümervertretung) bei der Schlichtungskommission für Mietsachen des Saanebezirks

Mesures s’intégrant dans un Plan de relance de l’économie fribourgeoise pourvu de 250 millions de francs au maximum à la suite de la pandémie de COVID-19

Massnahmen in einem Plan zur Wiederankurbelung der Freiburger Wirtschaft nach der COVID-19-Pandemie, der mit höchstens 250 Millionen Franken dotiert ist

Président/e du Tribunal des prud'hommes du Lac (10%)

Präsident/-in des Arbeitsgerichts des Seebezirks {10%)

Programme de relance vert pour l’économie fribourgeoise

Grünes Wiederbelebungsprogramm für die Freiburger Wirtschaft

Approbation des mesures urgentes du Conseil d'Etat visant à surmonter l'épidémie de COVID-19

Genehmigung der Sofortmassnahmen des Staatsrats zur Bewältigung der COVID-19- Epidemie

Bilinguisme par-devant le Tribunal cantonal et les autres autorités cantonales

Zweisprachigkeit beim Kantonsgericht und bei anderen kantonalen Behörden

Modification des articles 7 al. 1 et 37 al. 2 de la loi sur la justice

Änderung der Artikel 7 Abs. 1 und 37 Abs. 2 des Justizgesetzes

Election des juges laïcs, des juges cantonaux suppléants et des membres de diverses commissions de recours du canton de Fribourg

Wahl der Laienrichterinnen und Laienrichter, der stellvertretenden Kantonsrichterinnen und Kantonsrichter und der Mitglieder der verschiedenen Beschwerdekommissionen des Kantons Freiburg

Médiation en proocédure civile et en droit de la famille (Rapport sur postulat 2020-GC-15) : Suite directe

Die Mediatio in Zivilverfahren und Familienrecht (Bericht zum Postulat 2020-GC-15) : Direkte Folge